Tags
Share This
加入 WiserChina 吧！
Join WiserChina Today!
想进一步了解中国？加入WiserChina 群组联系并和其他成员共同分享中国的社会环境问题吧！ Are you interested in furthering your understanding of China? Join WiserChina to connect and share with others around social and environmental issues in China.
如果你想了解更多WiserChina的信息，请浏览下面的链接： If you want to learn more about WiserChina, please visit the following link:
WiserChina是一个附属于WiserEarth国际网络的区域性的非营利组。
WiserEarth 是什么？
WiserEarth 为那些致力于维护社会正义、原住民权益以及环境议题的人士提供帮助，协助他们相互连结、合作、共享知识，以及创建一个行动者的联盟。
What is Wiser? (also known as WiserEarth or WE by our community) Wiser is a global village for sharing and kinship-building for people who believe in a more just and sustainable world.
Specifically, Wiser helps the global movement of people and organizations working toward social justice, indigenous rights, and environmental stewardship to connect, collaborate, share knowledge, and build alliances.
为什么我们需要 WiserEarth？
这个世界上，有超过100万个民间组织以及数以千万计的人在积极的行动，为了构建一个生态可持续发展、经济公义、人权得到保障、政府治理合法化以及和平共荣的社会而努力，而所有的这些议题从系统的层面来看待的话，实际上是紧密联系并相互作用的。
但是，我们的此类行动通常因为缺乏集体认知、重复的行动以及缺乏联系而显得效率低下，也不能很好的防止伤害的发生，或者是组织一些可以带来积极改变的行动。
于 是，我们需要一副宏观的地图以及一个相应的目录，来告诉人们那些可以促进合作与沟通的资源在哪里。一言以概之，就是需要一个基础框架，通过这一框架，我们 可以更好的协调我们的行动。WiserEarth 所提供的正是这样一个框架。它提供了一种可以让我们更好的相互联系，更好的开展合作的途径。
Why do we need Wiser?
There are more than one million organizations and many millions of us around the world who are actively working toward ecological sustainability, economic justice, human rights protection, political accountability and peace — issues that are systemically interconnected and intertwined. Our effectiveness to prevent harm and institute positive change is undermined by our lack of collective awareness, the duplication of efforts, and poor connectivity. What has been missing is a map and directory of this network, one that includes the necessary resources for communication and cooperation; in essence, an infrastructure through which to coordinate our efforts. Wiser.org provides this infrastructure, facilitating powerful connections which foster effective and efficient collaboration.
Resources/ Tools 资源 /工具
所有的工具以及内容都是可以免费使用的，并且在这个网站上不会出现广告。
在这里，你会找到：所有的工具和内容都可以免费使用。 这个网站也是非商业化的。您可以在这儿找到：
Tools and content are ad-free. All the resources you find here are free to use and re-use.
个来自世界各地的人们在这里相互连接、合作以及分享知识。 A community of 70,574 people around the world who are connecting, collaborating, and sharing knowledge.
成员可以在这个线上论坛讨论、分享知识，以及在不同项目中互相合作。 2,981 online community forums where members engage in discussion, exchange knowledge, and collaborate on projects.
3) Wiser本土聚会 WiserLocal
本地的线下聚会以方便致力于社会变革的各部门成员相互协商合作。 Local face-to-face gatherings supporting collaboration across sectors working towards social change.
4) 组织名录 Organizational & Nonprofit Directory
世界最大的，免费的，可编辑国际非政府组织以及社会责任组织名录 。 The world’s largest, free and editable international directory of 114,208 non-governmental organizations (NGOs) / nonprofits and socially responsible organizations.
5) 关注领域分类目录 Issue Area Taxonomy
世界上最详细的关于社会问题及环境重建的各个领域分类目录。The world’s most detailed classification of issue areas related to social justice and environmental restoration.
让我们共同努力建设更好的地球的活动日历。 找些自己身边的活动并列出你所参与组织的活动吧！ A calendar of events representing the global movement for a better world. Find and/or promote events near you.
7) 问题解决方法数据库 Solutions Database
很多精彩的不为人知的解决问题的方法。在这里我们汇聚这些解决问题的方法并将可能的解决问题的方法提供给大家。 An unparallelled collection of amazing, often unexplored solutions to the world’s problems.
Wiser的成员在这里发表独具见地的，有用的信息如图书，文章，网站，视频，报道等等。 Useful and insightful information posted by Wiser members: Books, articles, websites, videos, reports, etc.
一系列可以让你参与其中并推动改变的工作机会。来张贴工作招募志愿者，实习生或者项目工作人员吧！ A list of volunteer and employment opportunities in the work for change. An ideal resource to match the perfect person with the perfect job.
您可以在WiserEarth 上面做些什么？ How can I get the most out of Wiser?
1. 发现. 找到并充分利用与您的兴趣和工作有关的信息。Discover. Find out what information has been shared by others in our knowledge commons.
2. 连接. 与和您领域相同的世界各地的人们联系和见面。 Connect. Meet and connect with people doing good work in your area and around the world.
3. 分享. 和社会各界的人分享您的知识和工作。Share. Share your knowledge and work with the community and beyond.
4. 合作. 在网上与您的同事、社区和网络进行合作。Collaborate. Work together online with your colleagues, community and network.
于此同时，我们邀请您阅读我们的 社区指南 和 WiserEarth 的原则. 如果您支持这项工作，请考虑为WiserEarth 捐款。我们会将您的慷慨付诸于行动！
Read our community guidelines and Wiser’s Principles as a guide to this virtual global village. If you support the work that is being done here, please consider making a donation to WiserEarth, the not for profit which runs this site. We are a community-driven, nonprofit organization and guarantee that your generous contribution will generate action!
