Education Corner Creative Workshop 2022 學生園地創意工作坊 2022

Education Corner is a concurrent event of the Business of Design Week. This series of creative workshops aimed at increasing secondary school students' interest and participation in design and creativity. The teams from The Hong Kong Polytechnic University School of Design and Hong Kong Design Institute have teamed up to present the workshops. Follow the links below for the workshop details. 

●  POLYU DESIGN  理大設計

►  Workshop A: Unknown Plant Workshop |
      工作坊A:未知的植物工作坊

►  Workshop B: 3D Design and Printing Workshop │
      工作坊B:3D 設計及打印工作坊

●  HONG KONG DESIGN INSTITUTE 香港知專設計學院

POLYU DESIGN  理大設計

o  Workshop A: Unknown Plant Workshop | 工作坊A:未知的植物工作坊

NO. OF STUDENTS PER WORKSHOP: 10 max. (face to face only)
每節參加人數:最多10人 (只有實體課堂)

This unknown plant was discovered in a strange dream and out of curiosity, the half-grown seed was therefore brought back to the reality. To see the unseen; to know the unknown. The participants will join STICKYLINE to use their primary mediums: paper, wood and metal to reconstruct the unknown plants from the Garden of Strange Dreams, as well as adding their favourite aromatic oil to fill the space with a sense of relaxation.

在奇異的夢境中發現了這未知的植物,出於好奇心,把半成長的幼苗帶回現實中。經歷未知,體驗未見。STICKYLINE 與各參加者透過我們平常的物料:紙、木及金屬,重整出奇異夢境花園中的未知植物,配合喜歡的香油,讓輕鬆感充滿整個空間。

OBJECTIVES 活動目的:

  1. Make their own "plants" step-by-step with creativity |
    參加者發揮創意,一步一步制作出屬於自己的「植物」
  2. Explore the possibility of materials |
    探索物料的可能性

DURATION 每節時數: 2hrs 

TIMESLOT 可參與時段:
Group 團體 : (Register by teacher ONLY 只限老師登記)
1 Dec 12月1日: [A1] 1:00pm – 3:00pm │【FULL】 [A2] 4:00pm – 6:00pm
2 Dec 12月2日: [A3] 10:00am – 12:00nn │【FULL】 [A4] 1:00pm – 3:00pm │【FULL】 [A5]4:00pm – 6:00pm

Individual 個人: (For Individual Participant ONLY 只限個人參加者)
3 Dec 12月3日:【FULL】 [A6] 10:00am – 12:00nn │
【FULL】[A7] 1:00pm – 3:00pm │【FULL】 [A8] 4:00pm – 6:00pm

MEDIUM 教學語言: Cantonese 粵語
TARGET PARTICIPANTS 對象: Secondary School Students 中三或以上學生
[FREE 免費]  [Face to face 實體課堂]

►  Registration |  報名

o  Workshop B: 3D Design and Printing Workshop │ 工作坊B:3D 設計及打印工作坊

NO. OF STUDENTS PER WORKSHOP: 15 max. (face to face only)
每節參加人數:最多15人 (只有實體課堂)

Students will learn to build 3D models with Tinkercad to design their Christmas trinkets in this workshop. They will also learn to slice the 3D models into the format for the 3D printer to read. After the workshop, their creative works will be 3D printed and ways of retrieval will be arranged.

在這個工作坊中,同學會學習使用Tinkercad建造三維立體,設計自己的聖誕節小飾品。他們也會學到如何運用切片軟體把立體輸出為3D打印機可讀的格式。工作坊完結後,同學將會收到自己的3D打印作品,取回作品的方式會於工作坊屆時安排。

OBJECTIVES 活動目的:

  1. Introduction of 3D modelling and printing |
    3D建模及打印入門教學
  2. Inspire creative minds and the spirit as a maker |
    啟發學生的創意思維和創客精神

DURATION 每節時數: 2hrs 

TIMESLOT 可參與時段:
Group 團體 : (Register by teacher ONLY 只限老師登記)
3 Dec 12月3日:【FULL】 [B1] 2:00pm – 4:00pm │ [B2] 4:30pm – 6:30pm
10 Dec 12月10日: 【FULL】[B3] 10:00am – 12:00nn │【FULL】 [B4] 1:30pm – 3:30pm │ [B5]4:00pm – 6:00pm

Individual 個人: (For Individual Participant ONLY 只限個人參加者)
11 Dec 12月11日:【FULL】 [B6] 10:00am – 12:00nn │【FULL】 [B7] 1:30pm – 3:30pm │【FULL】[B8]4:00pm – 6:00pm

MEDIUM 教學語言: Cantonese 粵語
TARGET PARTICIPANTS 對象: Secondary School Students 中三或以上學生
[FREE 免費]  [Face to face 實體課堂]

►  Registration |  報名

Important Notes 注意事項:
(以英語為準)

1. Teachers of all participating secondary schools are recommended to remind their students to use all arts or carving tools and equipment carefully, for example, scissors and cutters, or any other sharp objects before the workshop starts. 

參與的學校老師須於工作坊開始前提醒學生小心使用剪刀、美術刀等美工工具及其他銳利材料或物品。

2. For campus access, participants should receive at least three doses of COVID-19 vaccine. Beside, when you come to campus, “LeaveHomeSafe” app scanning is needed at the entrance.

進入理工大學校園,參加者應已接種至少3針新冠疫苗。另外,在進入校門時需使用安心出行應用程式

3. The organiser will contact the registrants to confirm their seats upon receipt of their registration. Please make sure all information submitted via the form is valid. Further personal information may be requested for the campus access registrations.

主辦單位收到參加報名後將主動聯絡以作確認,請確定報名表內填交的聯絡資料為實。主辦單位或會向參加者要求更多個人資料,以作進入校園登記之用。

HONG KONG DESIGN INSTITUTE 香港知專設計學院

Conducted by: Hong Kong Design Institute (HKDI)
                          3 King Ling Road, Tseung Kwan O, New Territories
                          (MTR Tiu King Ling station Exit A2)

 工作坊指導:     香港知專設計學院
                          新界將軍澳景嶺路3號  (港鐵調景嶺站A2出口)

Mode of Instruction: Face to face
教授模式:面授

Date: 28 Nov - 3 Dec 2022 (Mon - Sat)
日期:2022 年11 月28 日 至 12 3 日 (星期一至六)

  

 [ Design for Change ]        

Thriving in today’s rapidly changing environment and enormous challenges, design is a driving force to create and propel the world forward, and change the way we live for the better. Join our series of creative workshops to get inspired on unleashing your creativity to experience the design process, and explore how design can shape the world.

Medium of Instruction: Cantonese

Free Registration |  Limited seats, first come first served. | Both group and individual registration are welcome

Enquiries on workshop registration:
Ms Lam LAM
T: 3928 2075
E: lam_lam@vtc.edu.hk

[ 設計求變 ]

在當今瞬息萬變和面臨巨大挑戰的環境中,設計推動創意及帶動世界邁步向前,為我們成就美好未來。現誠邀同學參與一系列啟發創新思維的工作坊,從中體驗設計過程,以及思考設計如何為世界帶來改變。

 粵語講授  |  免費登記   |  名額有限,先到先得   |  歡迎團體及個别參加者報名

 工作坊查詢:
林小姐
電話:3928 2075
電郵:lam_lam@vtc.edu.hk

Workshop 1: Creative Koalas: Ornament Making │ 
工作坊 1:創意無限小樹熊:飾物製作

Participants will use their creativity to build metal pieces to create cute and unique koala ornaments, allowing them to experience basic metalworking skills while also being creative to make a one-of-a-kind jewelry.

參與者利用創意將金屬片拼砌出可愛別致的樹熊飾品,嘗試基本金工技巧同時亦能發揮創意,親手製作一件獨一無二的飾品。

28 Nov 2022 │10:30–11:30 / 14:00–15:00

Maximum 20 participants  上限20人

TARGET PARTICIPANTS 對象: Secondary 3 or above 中三或以上學生

Workshop 2: "Style Me" - Image Make-over│ 
工作坊 2:“Style Me” - 形象塑造

In this workshop, participants can experience the whole image styling make-over process, from hair and make-up, to fashion styling, modelling and photo shooting by themselves, to understand the importance and magic of image design in creating a contemporary fashion image.

在這個工作坊中,參與者可以親身體驗從髮型和化妝到時尚造型、模特兒展示及時尚照片拍攝的整個形象改造過程,從而了解形象設計在塑造當代時尚形象方面的重要性和造型前後的神奇變化。

28 Nov 2022 │14:30–16:00 

Maximum 20 participants  上限20人

TARGET PARTICIPANTS 對象: Secondary 5 or above 中五或以上學生

Workshop 3: DIY Frog Button Accessory Workshop  │ 
工作坊 3:花鈕配飾工作坊

The workshop demonstrates the making skill of a frog button accessory by adding earring holders, necklaces, or rings onto the folded binding.

介紹花鈕製作技巧,把緄條摺成不同圖形並加上耳環托,頸鏈或戒指DIY 成花鈕配飾。

28 Nov 2022 │16:00–17:00

Maximum 20 participants  上限20人

TARGET PARTICIPANTS 對象: Secondary 3 or above 中三或以上學生

Workshop 4: Create your "Dream Space"│ 工作坊 4:創建夢想空間

An opportunity for participants to use a simple design software to create their dream space and understand what is spatial design, such as architecture, interior and landscape.

工作坊讓參與者接觸到空間設計的三個不同層面(建築、室內和景觀)。參與者有機會利用簡單設計程式,以好玩和有趣的方式來創造他們的夢想空間。

29 Nov 2022│10:00–11:30  or  30 Nov 2022 │16:30–18:00

Maximum 30 participants  上限30人

TARGET PARTICIPANTS 對象: Secondary 3 or above 中三或以上學生

Workshop 5: DIY Silkscreen Tote Bag │工作坊 5:DIY 絲印手提袋

Silkscreen printing can be used for transferring inked graphics to surfaces of different materials, commonly used in decorating fabric. In this workshop, each participant will be guided through the steps of silkscreen printing on fabrics to create their own printed tote bag.

絲網印刷透過轉移油墨,令圖像可以印到不同材料的表面,常見用於裝飾布料。工作坊將引導每位參與者了解和體驗絲網印刷的過程,並協助他們創作自己的印花手提袋。

30 Nov 2022 11:00–12:30

Maximum 12 participants  上限12人

TARGET PARTICIPANTS 對象: Secondary 1 or above 中一或以上學生

Workshop 6: Shoot Your Cover and DIY a Stylish Multi-purpose Pocket Kit │
工作坊 6:「攝。型」- 專屬個人的封面+時尚功能套裝工作坊

This workshop presents a live demonstration of how to create an interesting fashion photography image and a unique fashion multi-purpose pocket.

工作坊展示如何拍攝專業的時尚造型及將這一個封面造型個人化,創造一個專屬自己的時尚封面並設計獨一無二的時尚功能套裝。


30 Nov 2022│14:00–15:30

Maximum 20 participants  上限20人

TARGET PARTICIPANTS 對象: Secondary 5 or above中五或以上學生

Workshop 7: Storytelling with Collage │工作坊 7:拼貼畫說故事

Collage is one of the most fundamental technique in design and artistic expression. In this workshop, participants will be asked to come up with a short story. Instead of telling the story verbally, they will be encouraged to experiment freely with the mixed media provided to create their own storybook through collage.

拼貼畫是設計和藝術表達中最為基本的技巧之一。工作坊旨在鼓勵參與者自由試驗大會提供的不同媒介,以拼貼畫的手法創建自己的一個短篇故事書,從平面設計的角度去體驗不同說故事的方式。



30 Nov 2022
15:00–16:30

Maximum 20 participants  上限20人

TARGET PARTICIPANTS 對象: Secondary 1 or above 中一或以上學生

Workshop 8: "Star" Designer: Recycle Woodcraft Design Workshop│
工作坊 8:“升級”設計師: DIY 回收木設計工作坊

A hands-on opportunity for participants to upcycle abandoned wood, and create useful woodcraft such as table lamp, mobile phone stand, and photo frame.

讓參與者親身接觸廢棄木材,並進行升級再造,將回收木變成有用的製品,如座枱燈、手機座、相架等。

1 Dec 2022 or 2 Dec 2022│ 16:00–17:00

Maximum 40 participants  上限40人

TARGET PARTICIPANTS 對象: Secondary 3 or above 中三或以上學生

Workshop 9: "LOOK" into Infinity & Design…│工作坊 9:展示無限 "LOOK"

Through participants' own imagination, the adoption of computer projection and lighting to display products in miniature or real scenes and create infinite changes.

參與者透過自己的想像力,運用電腦投影和燈光,在微型或現實場景中展示產品,創造無限變化。

2 Dec 2022│10:30–11:30 / 16:00–17:00

Maximum 20 participants  上限20人

TARGET PARTICIPANTS 對象: Secondary 3 or above 中三或以上學生

Workshop 10: be a contemporary sculptor│
工作坊 10:當!當!當代雕塑家

In the workshop, participants will use floral foam to shape different forms of artwork and, in the learning process, understand the creative concepts of different contemporary sculptors (such as Ju Ming, Wang, Wong Tin Yan, etc.).

參與者將利用雕刻花泥簡單地塑造不同形態作品,從學習過程中認識不同當代塑雕家(如朱銘、王天仁等)的創作理念。

2 Dec 2022│14:30–15:30

Maximum 10 participants  上限10人

TARGET PARTICIPANTS 對象: Secondary 1 or above 中一或以上學生

Workshop 11: "Motif in Force" Lamp DIY Workshop │
工作坊 11:文化。紋化 - 枱燈製作工作坊

A journey to understand our Chinese culture from the pattern design of table lamp. The DIY package includes templates, materials and small tools for users to create a unique table lamp and understand the concept of product design. The patterns were designed by students from Hong Kong Design Institute.

帶你從枱燈的圖案設計認識中國文化。這個DIY 製作包內已包含模板、材料和小工具,供使用者親手製造一盞別具一格的枱燈以及認識產品設計的概念。燈上的圖案是由香港知專設計學院的學生所設計。



2 Dec 2022
15:00–16:30

Maximum 15 participants  上限15人

TARGET PARTICIPANTS 對象: Secondary 3 or above 中三或以上學生

Workshop 12: HKDI Gallery Design Exhibition Guided Tour │
工作坊 12:HKDI Gallery 設計展覽導賞團

HKDI Gallery presents “Hylozoism: Arts & Technology Exhibition” and “Beyond 100: Transforming Design and Imagining Futures with Lab4Living”. The former exhibition explores the co-existence of design, arts and technology, while the later exhibition explores how design supports and enhances society’s health and well-being.

HKDI Gallery 呈獻《萬物有靈:藝術與科技共生展》及《超越100:與Lab4Living 一同改造設計,展望未來》展覽。前者詰問設計,藝術與科技共生之道,後者探索如何運用設計來支援並提升社會的身心健康。

3 Dec 2022 15:00–16:00

Maximum 25 participants  上限25人

TARGET PARTICIPANTS 對象: Secondary 3 or above 中三或以上學生

 More information 更多資訊  : www.hkdi.edu.hk